Keine exakte Übersetzung gefunden für طعن بالحكم
Recht
Medizin
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch طعن بالحكم
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
contester (v.)mehr ...
-
transpercer {Recht}طعن {قانون}mehr ...
-
transpercer (v.)mehr ...
-
diffamer (v.)mehr ...
-
poignarder (v.)mehr ...
-
encorner (v.) , {Med}طعن {طب}mehr ...
- mehr ...
-
transir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
transir (v.)mehr ...
-
sticken (v.)mehr ...
-
médire (v.)mehr ...
-
libeller (v.)mehr ...
- mehr ...
-
piquer (v.)mehr ...
-
infirmer (v.)طَعْن {في صِحَّةِ شَيْءٍ أو حُكْمٍ}mehr ...
-
picoter (v.) , {verwaltung.}طَعَنَ {إدارة}mehr ...
- mehr ...
-
disputer (v.)mehr ...
-
recours (n.) , {Recht}طَعْن {في صِحَّةِ شَيْءٍ أو حُكْمٍ}، {قانون}mehr ...
-
vieillir (v.)mehr ...
-
lanciner (v.) , {verwaltung.}طَعَنَ {إدارة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
calomnier (v.)mehr ...
-
singen (v.) , {Med}طعن {طب}mehr ...
- mehr ...
-
chiner (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Cet alligator vient juste de poignader l'arbitre !! هــذا القــاطـور قد طعن الحكـم للتو
-
L'arrêt en l'espèce a été rendu le 28 février 2005.وفي 28 شباط/فبراير 2005، أصدرت هيئة الطعن حكمها في قضية كفوشكا وآخرين.
-
Après quoi, les parties pourront faire appel du jugement, si elles le souhaitent.ويمكن بعد ذلك تقديم طعن في الحكم الابتدائي.
-
Un des perdants a juste classéقدم للتو أحد المُتسابقين الخاسرين هذا الطعن في الحكم
-
Pour l'instant. Mais quand mon appel aboutira, qui sait ?للوقت الراهن. لكن عندما ينجح طعني في الحُكم، فمن يدري؟
-
Il n'a pas accepté cette décision et s'est pourvu en appel.ورفض جنغ هذا الحكم وطعن فيه.
-
L'auteur a été débouté de l'appel qu'il avait formé contre cette décision par le Conseil d'État.ورفض مجلس الدولة طعنه في هذا الحكم.
-
M. Gao a accepté la décision sans en faire appel.وقَبل السيد غاو الحكم دون الطعن فيه.
-
Quand avez-vous réalisé que l'arbitre avait été poignardé ?متى أدركت بأن الحكم قد طُعن ؟
-
Les plaignants portèrent ensuite l'affaire à Strasbourg.وعمد المدعون إلى الطعن في هذا الحكم في ستراسبورغ.